Unglücklicher Mann wird im Gefängnis eingesperrt und in die Gefängnisroutinen von Neuen Pornos eingeführt

İlk kez girdiği hücrede, gardiyanların sert bakışları ve diğer mahkûmların tehditkâr tavırları arasında ayakta kalmaya çalışır. Her gün yeni rutinlere uyum sağlamak zorunda kalan adam, hapishanenin sert disiplinini keşfeder. Ona dayatılan kurallar, gece gündüz bitmeyen baskılar ve beklenmedik karşılaşmalar, gerilimi doruğa taşır.